Watamote – 02

2يسرنا أن نقدم لكم الحلقة 2 من Watamote. أتمنى أن تنال إعجابكم.

طبعاً التأخير الذي حصل أغلبه كان بسببي أنا فهناك عدة ظروف قد أحاطت بي وستستمر إلى أسبوع من الآن تقريباً. يعني قد تتأخر الحلقة 3 أيضاً. من يريد التهكم على التأخير فله الحق في ذلك، لكن ليعلم أن هذا لن يُسرّع في طرح الإصدار بشيء. ^_^ ظروفي تنتهي يوم الأحد بعون الله لكن سأترجم كل يوم جزء يسير من الحلقة حتى لا تتراكم كلها.

كما أشكر ماد ويوسف على صبرهما عليّ، ماد الآخر لحقَ به ظرف معين.

العاملون على الحلقة

الترجمة: VEGETA
تدقيق الترجمة: VEGETA
التدقيق: YF
التايبسيت: TheMadMaxBoy

التحميل

لن نوفّر سوى جودة واحدة وهي الـ HD.

مركز الخليج

سيرفر العرب

سيتم عمل تورينت شامل لكل الحلقات (12 حلقة) فور الانتهاء منها وسيكون مدعوم إن شاء الله. لذا استعملوا الروابط المباشرة حالياً… من يستطيع المساهمة فليساهم مشكوراً.

ولن أنسى أن أذكركم باستعمال آخر نسخة من CCCP لمشاهدة الإصدار. آخر نسخة تحتوي على تحديثات مهمة للخطوط لذا من لا تظهر لديه الخطوط بشكل جيد فالمشكلة من عنده، والحل هو آخر نسخة من CCCP.

تجدون الحلقات فور صدورها في مدونتي: www.vegetasubs.wordpress.com
وقناتي في الرايزون: irc://rizon.net/VEGETA

نتطلع لزيارتكم للقناة!

في أمان الله

Advertisements

121 thoughts on “Watamote – 02

    • قد قلت منذ سنة أو سنتان أني تركت ترجمته بدون رجعة. مشكلتك أنك لم تفهم هذا أو لم تستنتج أصلًا. حاليًا ألغيت هذا المشروع وأعمل على أشياء أخرى لم أعلن عنها حتى الآن.

      سبب ترك هذا العمل (عدا عن طبيعة الأنمي السيئة) هو انسحاب أكثر من 4 أعضاء أساسيين في المشروع منه. أي أنه لم يكن مشروعي وحدي بل كان عمل فريق وثم انسحب الفريق كله ^_^ فكيف تريدني أن أكمله؟

        • في البداية لا أحد يعلم الأنمي كاملًا ولا ما سيؤول إليه. بدأ عاديًا ثم انحرف زيادة عن اللزوم وهذا عرفه من تابعه. كل الفرق والمترجمين مسكوا أعمالًا وتركوها لأسباب أقل إقناعًا من هذا، سواء أجانب أم عرب. كما أوضحت لك أنه ليس السبب الوحيد.

          ما الذي تريده بالضبط من كل هذه التعليقات المسيئة؟

          • أولا اللي اسمه someone مو أنا
            ثانيا أنا لم أكتب هذا الرد بل أخوي (هل مرت سنة أم سنتان
            الغبي اللي ينتظرك -.-)
            وما أتوقع أنه سباك بل سب روحه الأحمق @@
            ثالثا فين بالله كتبت أنك تركته ؟؟ مافيه أي حاجه مكتوبه أنك تركته
            لا في مواضيع الحلقات أو في تدوينه آخرى ، توك تقول هالكلام
            رابعا في ناس تتأخر بس تكمل مشاريعها
            أو تتوقف وتقول للعالم والناس أنها ألغت المشروع مب مثلك
            خامسا أنا لم أشاهده هذا الأنمي بس لمن دخلت تصنيفه لم يوجد فيه أشياء مخله
            أو ربما لأنك من شعب مسومس اللي كل شيء عنده حرام
            على كل حال براحتك في إقافه أو إكماله أخي
            أنا ما شاهدة منك حاجه وأخوي ساحب رده اللي كتباه خخخ
            حصل خير وبالتوفيق لك ^^

            • ثالثاً: كتبت مسبقًا هنا وأماكن أخرى عن وضع المشروع وأنه مرجح للترك وأوضحته للأسباب ذاتها وهي الأعضاء المشاركين معي حيث لم يكن مشروعي وحدي. ناهيك عن طبيعة الأنمي.

              خامسًا: ليس كل شيء يظهر في التصنيف، الجرعة زائدة جدًا فيه لمن شاهده لكن ليس في أول الحلقات بل حتى أول الحلقات فيها أشياء. هذا كان مخيب حيث لم نتوقع تحوّله إلى هذا الشكل.

              وبالتوفيق لك أيضًا.

              نصيحة: دائمًا ادخل بمعرّفك الأصلي أو اسمك الأصلي (في المنتديات، الرايزون،.. أي مكان) حتى يعرف الناس ردودك ولا تستتر تحت مسميّات مجهولة التي تجلب الشبهات في أحيان كثيرة.

              • لساتك مُصر أنك كتبت هنا
                قرأت الموضوع عشر مرات وجاء لي حول مو مكتوب شيء يدل على إقافه @@
                إيه طلع لي إسم ،، مالي خلق أطلع وهيك
                وترا هذا ثالث رد لي هنا ولا أعرف الرايزون شنو هذا ؟! خخ
                عشان لا تحسبني أحد ثاني

              • أهلًا بك للمرة الثالثة إذًا.
                “وترا هذا ثالث رد لي هنا ولا أعرف الرايزون شنو هذا ؟! خخ”

                الرايزون هو شبكة شات كتابي عبر بروتوكول IRC، حيث يوجد قنوات يدخل إليها الناس ويتحاورون. ذكرت توقفي عن المشروع بحسب تلك الشروط مرارًا في قناتي في الرايزون *_* لذا لم أعد ألومك على عدم ملاحظتك للأمر.

                لا يستحق الأمر كل هذا الاهتمام لكن شكرًا على اهتمامك.

                بالتوفيق.

  1. أنت شخص مضحك يا فيجتا ما عمرك أنهيت مشروع وتبي تفكر في مشاريع خلك في السبات أفضل.

  2. السلام عليكم
    بالتوفيق فيجيتا في أعمالك القادمة، وأتمنى أن تُخبرنا بها على مدونتك، فعن نفسي ما أخش الميرك -_-

    • إن شاء الله بكتب عنها.

      حاليًا أحمل قرص البلوراي بعد إنهاء ترجمة الحلقة 1 من المشروع الجديد.

      • مثل ما قال الذي قبلي , روح اسبت , انت وغيرك من جماعة ملتقى المترجمين في مكسات , وبعض الموجودين في منتديات اخرى الذين على شاكلتكم , لا يعجبكم العاشق وزي ما بدك والمحبين وانتم بطيئين والمصيبة الاكبر بعضكم وخصوصاً انت لا يلتزم بالمشاريع , روحوا انتحروا احسن انتم ودروسكم وفلسفتكم البايخة

        • غلطان اللي يتابعك شكلك ما فيك امل ابداً حتى انك ما تفكر يمكن الاربعه اللي طلعوا راح يرجعون او يمكن احد غيرهم يتابعك تشوقت للانمي و اخير شي ما تكمله احسن لي ما اوثق باحد

  3. السلام عليكم + هل اعتزلة الترجمة اخي الكريم او هذا الصمت الذي يسبق العاصفة من المفاجئات ؟
    على العموم فرص سعيدة بالحديث معك XD

  4. فيجيتا أعلم أن أيّ شخص يضع ردود كهذه في مدونتك ، دليلٌ على نجاحك! لذا تجاهلهم
    الأخ فيجيتا حُر فيما يترجمه وفي أي وقت يقوم بطرح الحلقات فهذا شأنه وليس شأنك
    أعلم أن المترجمين يبذلون جهدًا كبيرًا لتظهر لكم هذه الحلقات
    لذا أخرسوا أفضل 🙂

  5. السلام عليكم

    فيلم المخطوفة لو تقدر ترفعه على اي رابط او تجيب احد يساعدك بالرفع اكون شاكر جدا لأن التورنت غير مدعوم

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s